Готический Младенец Христос, Пьета и анфилада скульптурных залов