Графика Отто Экмана, «удар бича» и японский Логос югендстиля