Позднеготический витраж, Иоанн Богослов и коленопреклоненный донатор