Эволюция «маленького пара»: онтология венецианского вапоретто